posté le 10-01-2007 à 17:43:37
traductions chansons : rooftops
Quand notre heure arrive
Quand nos vies sont accomplies
Dirons-nous que nous avons eu notre dose de plaisir ?
Laisserons-nous une marque cette fois ?
Dirons-nous toujours que nous avons essayé ?
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
C'est tout ce que nous avons désormais
Tout le monde hurle son cœur
Tout l’amour que j’ai rencontré
Je n’ai aucun regret
Si tout se termine maintenant, dirais-je ?
Laisserons-nous une marque cette fois ?
Bien nous dirons toujours que nous avons essayé
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
C'est tout ce que nous avons désormais
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
(Attendre jusqu'à ce que les bombes pleuvent)
C'est tout ce que nous avons maintenant
(Crier jusqu'à ce que s’arrêtent nos cœurs)
Ne jamais regretter
(Regardant chaque coucher du soleil)
Nous écouterons les battements de ton cœur
(Tout l’amour que nous avons trouvé)
Se tenir au dessus du toit
(Attendre jusqu'à ce que les bombes pleuvent)
C'est tout ce que nous avons maintenant
(Crier jusqu'à ce que s’arrêtent nos cœurs)
Ne jamais regretter
(Regardant chaque coucher du soleil)
Nous écouterons les battements de ton cœur
(Tout l’amour que nous avons trouvé)
Hurle ton cœur
Hurle ton cœur
Hurle ton cœur
Hurle …
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle son cœur
Debout sur les toits
Tout le monde hurle …